TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 119:97 (118-97) Как люблю я закон Твой! весь день размышляю о нем. Еврейский / Греческий лексикон Стронга מה 4100 אהבתי 157 תורתך 8451 כל 3605 היום 3117 היא 1931 שׂיחתי׃ 7881 Украинская Библия 119:97 ¶ Як я кохаю Закона Твого, цілий день він розмова моя! Ыйык Китеп 118:97 Мен Сенин мыйзамыңды кандай жакшы көрөм! Күнү бою ошол жөнүндө ойлоном. Греческий Библия μημ ως 5613 ηγαπησα 25 5656 τον 3588 νομον 3551 σου 4675 κυριε 2962 ολην 3650 την 3588 ημεραν 2250 μελετη μου 3450 εστιν 2076 5748 Czech BKR 119:97 Mem У jak miluji zбkon tvщj, tak ћe kaћdйho dne on jest mй pшemyљlovбnн. Болгарская Библия 119:97 Мем. Колко обичам аз Твоя закон! Цял ден ще се поучавам в него. Croatian Bible 119:97 O, kako ljubim Zakon tvoj, po cio dan o njemu razmiљljam. Сокровища Духовных Знаний VERSE (97) - :48,113,127,159,165,167; 12 De 6:6-9; 17:19 Jos 1:8 Pr 2:10 Новой Женевской Библии (97) Как люблю я закон Твой! Псалмопевец любит закон, ибо он исходит от его Господа и Спасителя. См. статью "Закон Божий".
119:97 (118-97) Как люблю я закон Твой! весь день размышляю о нем. Еврейский / Греческий лексикон Стронга מה 4100 אהבתי 157 תורתך 8451 כל 3605 היום 3117 היא 1931 שׂיחתי׃ 7881 Украинская Библия 119:97 ¶ Як я кохаю Закона Твого, цілий день він розмова моя! Ыйык Китеп 118:97 Мен Сенин мыйзамыңды кандай жакшы көрөм! Күнү бою ошол жөнүндө ойлоном. Греческий Библия μημ ως 5613 ηγαπησα 25 5656 τον 3588 νομον 3551 σου 4675 κυριε 2962 ολην 3650 την 3588 ημεραν 2250 μελετη μου 3450 εστιν 2076 5748 Czech BKR 119:97 Mem У jak miluji zбkon tvщj, tak ћe kaћdйho dne on jest mй pшemyљlovбnн. Болгарская Библия 119:97 Мем. Колко обичам аз Твоя закон! Цял ден ще се поучавам в него. Croatian Bible 119:97 O, kako ljubim Zakon tvoj, po cio dan o njemu razmiљljam. Сокровища Духовных Знаний VERSE (97) - :48,113,127,159,165,167; 12 De 6:6-9; 17:19 Jos 1:8 Pr 2:10 Новой Женевской Библии (97) Как люблю я закон Твой! Псалмопевец любит закон, ибо он исходит от его Господа и Спасителя. См. статью "Закон Божий".
119:97 ¶ Як я кохаю Закона Твого, цілий день він розмова моя! Ыйык Китеп 118:97 Мен Сенин мыйзамыңды кандай жакшы көрөм! Күнү бою ошол жөнүндө ойлоном. Греческий Библия μημ ως 5613 ηγαπησα 25 5656 τον 3588 νομον 3551 σου 4675 κυριε 2962 ολην 3650 την 3588 ημεραν 2250 μελετη μου 3450 εστιν 2076 5748 Czech BKR 119:97 Mem У jak miluji zбkon tvщj, tak ћe kaћdйho dne on jest mй pшemyљlovбnн. Болгарская Библия 119:97 Мем. Колко обичам аз Твоя закон! Цял ден ще се поучавам в него. Croatian Bible 119:97 O, kako ljubim Zakon tvoj, po cio dan o njemu razmiљljam. Сокровища Духовных Знаний VERSE (97) - :48,113,127,159,165,167; 12 De 6:6-9; 17:19 Jos 1:8 Pr 2:10 Новой Женевской Библии (97) Как люблю я закон Твой! Псалмопевец любит закон, ибо он исходит от его Господа и Спасителя. См. статью "Закон Божий".
119:97 Мем. Колко обичам аз Твоя закон! Цял ден ще се поучавам в него. Croatian Bible 119:97 O, kako ljubim Zakon tvoj, po cio dan o njemu razmiљljam. Сокровища Духовных Знаний VERSE (97) - :48,113,127,159,165,167; 12 De 6:6-9; 17:19 Jos 1:8 Pr 2:10 Новой Женевской Библии (97) Как люблю я закон Твой! Псалмопевец любит закон, ибо он исходит от его Господа и Спасителя. См. статью "Закон Божий".
119:97 O, kako ljubim Zakon tvoj, po cio dan o njemu razmiљljam. Сокровища Духовных Знаний VERSE (97) - :48,113,127,159,165,167; 12 De 6:6-9; 17:19 Jos 1:8 Pr 2:10 Новой Женевской Библии (97) Как люблю я закон Твой! Псалмопевец любит закон, ибо он исходит от его Господа и Спасителя. См. статью "Закон Божий".
VERSE (97) - :48,113,127,159,165,167; 12 De 6:6-9; 17:19 Jos 1:8 Pr 2:10
:48,113,127,159,165,167; 12 De 6:6-9; 17:19 Jos 1:8 Pr 2:10
(97) Как люблю я закон Твой! Псалмопевец любит закон, ибо он исходит от его Господа и Спасителя. См. статью "Закон Божий".
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ