TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 119:53 (118-53) Ужас овладевает мною при виде нечестивых, оставляющих закон Твой. Еврейский / Греческий лексикон Стронга זלעפה 2152 אחזתני 270 מרשׁעים 7563 עזבי 5800 תורתך׃ 8451 Украинская Библия 119:53 ¶ Буря мене обгорнула через нечестивих, що Закона Твого опускають! Ыйык Китеп 118:53 Сенин мыйзамыңды таштап салган кудайсыздарды көргөндө, эрөйүм учат. Греческий Библия αθυμια κατεσχεν με 3165 απο 575 αμαρτωλων 268 των 3588 εγκαταλιμπανοντων τον 3588 νομον 3551 σου 4675 Czech BKR 119:53 Dмsнm se nad bezboћnэmi, kteшнћ opouљtмjн zбkon tvщj. Болгарская Библия 119:53 Горещо негодувание ме обзе по причина на нечестивите, Които оставят Твоя закон. Croatian Bible 119:53 Bijes me hvata zbog greљnika koji tvoj Zakon napuљtaju.
119:53 (118-53) Ужас овладевает мною при виде нечестивых, оставляющих закон Твой. Еврейский / Греческий лексикон Стронга זלעפה 2152 אחזתני 270 מרשׁעים 7563 עזבי 5800 תורתך׃ 8451 Украинская Библия 119:53 ¶ Буря мене обгорнула через нечестивих, що Закона Твого опускають! Ыйык Китеп 118:53 Сенин мыйзамыңды таштап салган кудайсыздарды көргөндө, эрөйүм учат. Греческий Библия αθυμια κατεσχεν με 3165 απο 575 αμαρτωλων 268 των 3588 εγκαταλιμπανοντων τον 3588 νομον 3551 σου 4675 Czech BKR 119:53 Dмsнm se nad bezboћnэmi, kteшнћ opouљtмjн zбkon tvщj. Болгарская Библия 119:53 Горещо негодувание ме обзе по причина на нечестивите, Които оставят Твоя закон. Croatian Bible 119:53 Bijes me hvata zbog greљnika koji tvoj Zakon napuљtaju.
119:53 ¶ Буря мене обгорнула через нечестивих, що Закона Твого опускають! Ыйык Китеп 118:53 Сенин мыйзамыңды таштап салган кудайсыздарды көргөндө, эрөйүм учат. Греческий Библия αθυμια κατεσχεν με 3165 απο 575 αμαρτωλων 268 των 3588 εγκαταλιμπανοντων τον 3588 νομον 3551 σου 4675 Czech BKR 119:53 Dмsнm se nad bezboћnэmi, kteшнћ opouљtмjн zбkon tvщj. Болгарская Библия 119:53 Горещо негодувание ме обзе по причина на нечестивите, Които оставят Твоя закон. Croatian Bible 119:53 Bijes me hvata zbog greљnika koji tvoj Zakon napuљtaju.
119:53 Горещо негодувание ме обзе по причина на нечестивите, Които оставят Твоя закон. Croatian Bible 119:53 Bijes me hvata zbog greљnika koji tvoj Zakon napuљtaju.
119:53 Bijes me hvata zbog greљnika koji tvoj Zakon napuљtaju.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ