TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 119:86 (118-86) Все заповеди Твои--истина; несправедливо преследуют меня: помоги мне; Еврейский / Греческий лексикон Стронга כל 3605 מצותיך 4687 אמונה 530 שׁקר 8267 רדפוני 7291 עזרני׃ 5826 Украинская Библия 119:86 Усі Твої заповіді справедливі; неправдиво мене переслідують, допоможи Ти мені! Ыйык Китеп 118:86 Сенин осуяттарыңдын баары – чындык. Мени ак жерден куугунтуктап жатышат, мага жардам бер. Греческий Библия πασαι 3956 αι 3588 3739 εντολαι 1785 σου 4675 αληθεια 225 αδικως 95 κατεδιωξαν 2614 5656 με 3165 βοηθησον 997 5657 μοι 3427 Czech BKR 119:86 Vљecka pшikбzanн tvб jsou pravda; bez pшниiny mi se protivн, spomoziћ mi. Болгарская Библия 119:86 Всичките Твои заповеди са верни; Понеже човеците ме гонят с лъжи, Ти ми помогни. Croatian Bible 119:86 Sve zapovijedi tvoje istina su sama: nekriva me gone, pomozi mi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (86) - :128,138,142,151; 19:9 Ro 7:12 Новой Женевской Библии (86) несправедливо. См. Пс.37,20.
119:86 (118-86) Все заповеди Твои--истина; несправедливо преследуют меня: помоги мне; Еврейский / Греческий лексикон Стронга כל 3605 מצותיך 4687 אמונה 530 שׁקר 8267 רדפוני 7291 עזרני׃ 5826 Украинская Библия 119:86 Усі Твої заповіді справедливі; неправдиво мене переслідують, допоможи Ти мені! Ыйык Китеп 118:86 Сенин осуяттарыңдын баары – чындык. Мени ак жерден куугунтуктап жатышат, мага жардам бер. Греческий Библия πασαι 3956 αι 3588 3739 εντολαι 1785 σου 4675 αληθεια 225 αδικως 95 κατεδιωξαν 2614 5656 με 3165 βοηθησον 997 5657 μοι 3427 Czech BKR 119:86 Vљecka pшikбzanн tvб jsou pravda; bez pшниiny mi se protivн, spomoziћ mi. Болгарская Библия 119:86 Всичките Твои заповеди са верни; Понеже човеците ме гонят с лъжи, Ти ми помогни. Croatian Bible 119:86 Sve zapovijedi tvoje istina su sama: nekriva me gone, pomozi mi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (86) - :128,138,142,151; 19:9 Ro 7:12 Новой Женевской Библии (86) несправедливо. См. Пс.37,20.
119:86 Усі Твої заповіді справедливі; неправдиво мене переслідують, допоможи Ти мені! Ыйык Китеп 118:86 Сенин осуяттарыңдын баары – чындык. Мени ак жерден куугунтуктап жатышат, мага жардам бер. Греческий Библия πασαι 3956 αι 3588 3739 εντολαι 1785 σου 4675 αληθεια 225 αδικως 95 κατεδιωξαν 2614 5656 με 3165 βοηθησον 997 5657 μοι 3427 Czech BKR 119:86 Vљecka pшikбzanн tvб jsou pravda; bez pшниiny mi se protivн, spomoziћ mi. Болгарская Библия 119:86 Всичките Твои заповеди са верни; Понеже човеците ме гонят с лъжи, Ти ми помогни. Croatian Bible 119:86 Sve zapovijedi tvoje istina su sama: nekriva me gone, pomozi mi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (86) - :128,138,142,151; 19:9 Ro 7:12 Новой Женевской Библии (86) несправедливо. См. Пс.37,20.
119:86 Всичките Твои заповеди са верни; Понеже човеците ме гонят с лъжи, Ти ми помогни. Croatian Bible 119:86 Sve zapovijedi tvoje istina su sama: nekriva me gone, pomozi mi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (86) - :128,138,142,151; 19:9 Ro 7:12 Новой Женевской Библии (86) несправедливо. См. Пс.37,20.
119:86 Sve zapovijedi tvoje istina su sama: nekriva me gone, pomozi mi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (86) - :128,138,142,151; 19:9 Ro 7:12 Новой Женевской Библии (86) несправедливо. См. Пс.37,20.
VERSE (86) - :128,138,142,151; 19:9 Ro 7:12
:128,138,142,151; 19:9 Ro 7:12
(86) несправедливо. См. Пс.37,20.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ