TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 119:42 (118-42) и я дам ответ поносящему меня, ибо уповаю на слово Твое. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואענה 6030 חרפי 2778 דבר 1697 כי 3588 בטחתי 982 בדברך׃ 1697 Украинская Библия 119:42 і нехай відповім я тому, хто словом ганьбить мене, бо надіюсь на слово Твоє! Ыйык Китеп 118:42 Ошондо мен өзүмдү кордогонго жооп бере алам, анткени мен Сенин сөзүңө таянам. Греческий Библия και 2532 αποκριθησομαι τοις 3588 ονειδιζουσι με 3165 λογον 3056 οτι 3754 ηλπισα επι 1909 τους 3588 λογους 3056 σου 4675 Czech BKR 119:42 Tak abych odpovмdнti umмl utrhaиi svйmu skutkem, ћe doufбnн sklбdбm v slovu tvйm. Болгарская Библия 119:42 Ще имам какво да отговоря на онзи, който ме укорява, Защото уповавам на Твоето слово. Croatian Bible 119:42 Odgovorit жu onima koji me ruћe, jer se uzdam u rijeи tvoju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (42) - Ps 3:2; 42:10; 71:10,11; 109:25 Mt 27:40-43,63
119:42 (118-42) и я дам ответ поносящему меня, ибо уповаю на слово Твое. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואענה 6030 חרפי 2778 דבר 1697 כי 3588 בטחתי 982 בדברך׃ 1697 Украинская Библия 119:42 і нехай відповім я тому, хто словом ганьбить мене, бо надіюсь на слово Твоє! Ыйык Китеп 118:42 Ошондо мен өзүмдү кордогонго жооп бере алам, анткени мен Сенин сөзүңө таянам. Греческий Библия και 2532 αποκριθησομαι τοις 3588 ονειδιζουσι με 3165 λογον 3056 οτι 3754 ηλπισα επι 1909 τους 3588 λογους 3056 σου 4675 Czech BKR 119:42 Tak abych odpovмdнti umмl utrhaиi svйmu skutkem, ћe doufбnн sklбdбm v slovu tvйm. Болгарская Библия 119:42 Ще имам какво да отговоря на онзи, който ме укорява, Защото уповавам на Твоето слово. Croatian Bible 119:42 Odgovorit жu onima koji me ruћe, jer se uzdam u rijeи tvoju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (42) - Ps 3:2; 42:10; 71:10,11; 109:25 Mt 27:40-43,63
119:42 і нехай відповім я тому, хто словом ганьбить мене, бо надіюсь на слово Твоє! Ыйык Китеп 118:42 Ошондо мен өзүмдү кордогонго жооп бере алам, анткени мен Сенин сөзүңө таянам. Греческий Библия και 2532 αποκριθησομαι τοις 3588 ονειδιζουσι με 3165 λογον 3056 οτι 3754 ηλπισα επι 1909 τους 3588 λογους 3056 σου 4675 Czech BKR 119:42 Tak abych odpovмdнti umмl utrhaиi svйmu skutkem, ћe doufбnн sklбdбm v slovu tvйm. Болгарская Библия 119:42 Ще имам какво да отговоря на онзи, който ме укорява, Защото уповавам на Твоето слово. Croatian Bible 119:42 Odgovorit жu onima koji me ruћe, jer se uzdam u rijeи tvoju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (42) - Ps 3:2; 42:10; 71:10,11; 109:25 Mt 27:40-43,63
119:42 Ще имам какво да отговоря на онзи, който ме укорява, Защото уповавам на Твоето слово. Croatian Bible 119:42 Odgovorit жu onima koji me ruћe, jer se uzdam u rijeи tvoju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (42) - Ps 3:2; 42:10; 71:10,11; 109:25 Mt 27:40-43,63
119:42 Odgovorit жu onima koji me ruћe, jer se uzdam u rijeи tvoju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (42) - Ps 3:2; 42:10; 71:10,11; 109:25 Mt 27:40-43,63
VERSE (42) - Ps 3:2; 42:10; 71:10,11; 109:25 Mt 27:40-43,63
Ps 3:2; 42:10; 71:10,11; 109:25 Mt 27:40-43,63
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ