TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 119:136 (118-136) Из глаз моих текут потоки вод оттого, что не хранят закона Твоего. Еврейский / Греческий лексикон Стронга פלגי 6388 מים 4325 ירדו 3381 עיני 5869 על 5921 לא 3808 שׁמרו 8104 תורתך׃ 8451 Украинская Библия 119:136 ¶ Пливуть водні потоки з очей моїх, бо Твого Закону не додержують... Ыйык Китеп 118:136 Сенин мыйзамыңды сактабай жатышкандыктан, көзүмдүн жашы көл болду. Теңирдин мыйзамынын адилеттүүлүгү Греческий Библия διεξοδους 1327 υδατων 5204 κατεβησαν 2597 5627 οι 3588 οφθαλμοι 3788 μου 3450 επει 1893 ουκ 3756 εφυλαξαν τον 3588 νομον 3551 σου 4675 Czech BKR 119:136 Potщиkovй vod vyplэvajн z oин mэch pшниinou tмch, kteшнћ neostшнhajн zбkona tvйho. Болгарская Библия 119:136 Водни потоци текат из очите ми. Понеже не се спазва Твоя закон. Croatian Bible 119:136 Potoci suza potekoљe mi iz oиiju jer se Zakon tvoj ne иuva. $SADE Сокровища Духовных Знаний VERSE (136) - :53,158 1Sa 15:11 Jer 9:1,18; 13:17; 14:17 Eze 9:4 Lu 19:41
119:136 (118-136) Из глаз моих текут потоки вод оттого, что не хранят закона Твоего. Еврейский / Греческий лексикон Стронга פלגי 6388 מים 4325 ירדו 3381 עיני 5869 על 5921 לא 3808 שׁמרו 8104 תורתך׃ 8451 Украинская Библия 119:136 ¶ Пливуть водні потоки з очей моїх, бо Твого Закону не додержують... Ыйык Китеп 118:136 Сенин мыйзамыңды сактабай жатышкандыктан, көзүмдүн жашы көл болду. Теңирдин мыйзамынын адилеттүүлүгү Греческий Библия διεξοδους 1327 υδατων 5204 κατεβησαν 2597 5627 οι 3588 οφθαλμοι 3788 μου 3450 επει 1893 ουκ 3756 εφυλαξαν τον 3588 νομον 3551 σου 4675 Czech BKR 119:136 Potщиkovй vod vyplэvajн z oин mэch pшниinou tмch, kteшнћ neostшнhajн zбkona tvйho. Болгарская Библия 119:136 Водни потоци текат из очите ми. Понеже не се спазва Твоя закон. Croatian Bible 119:136 Potoci suza potekoљe mi iz oиiju jer se Zakon tvoj ne иuva. $SADE Сокровища Духовных Знаний VERSE (136) - :53,158 1Sa 15:11 Jer 9:1,18; 13:17; 14:17 Eze 9:4 Lu 19:41
119:136 ¶ Пливуть водні потоки з очей моїх, бо Твого Закону не додержують... Ыйык Китеп 118:136 Сенин мыйзамыңды сактабай жатышкандыктан, көзүмдүн жашы көл болду. Теңирдин мыйзамынын адилеттүүлүгү Греческий Библия διεξοδους 1327 υδατων 5204 κατεβησαν 2597 5627 οι 3588 οφθαλμοι 3788 μου 3450 επει 1893 ουκ 3756 εφυλαξαν τον 3588 νομον 3551 σου 4675 Czech BKR 119:136 Potщиkovй vod vyplэvajн z oин mэch pшниinou tмch, kteшнћ neostшнhajн zбkona tvйho. Болгарская Библия 119:136 Водни потоци текат из очите ми. Понеже не се спазва Твоя закон. Croatian Bible 119:136 Potoci suza potekoљe mi iz oиiju jer se Zakon tvoj ne иuva. $SADE Сокровища Духовных Знаний VERSE (136) - :53,158 1Sa 15:11 Jer 9:1,18; 13:17; 14:17 Eze 9:4 Lu 19:41
119:136 Водни потоци текат из очите ми. Понеже не се спазва Твоя закон. Croatian Bible 119:136 Potoci suza potekoљe mi iz oиiju jer se Zakon tvoj ne иuva. $SADE Сокровища Духовных Знаний VERSE (136) - :53,158 1Sa 15:11 Jer 9:1,18; 13:17; 14:17 Eze 9:4 Lu 19:41
119:136 Potoci suza potekoљe mi iz oиiju jer se Zakon tvoj ne иuva. $SADE Сокровища Духовных Знаний VERSE (136) - :53,158 1Sa 15:11 Jer 9:1,18; 13:17; 14:17 Eze 9:4 Lu 19:41
VERSE (136) - :53,158 1Sa 15:11 Jer 9:1,18; 13:17; 14:17 Eze 9:4 Lu 19:41
:53,158 1Sa 15:11 Jer 9:1,18; 13:17; 14:17 Eze 9:4 Lu 19:41
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ