TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 119:152 (118-152) Издавна узнал я об откровениях Твоих, что Ты утвердил их на веки. Еврейский / Греческий лексикон Стронга קדם 6924 ידעתי 3045 מעדתיך 5713 כי 3588 לעולם 5769 יסדתם׃ 3245 Украинская Библия 119:152 ¶ Віддавна я знаю свідоцтва Твої, бо навіки Ти їх заклав! Ыйык Китеп 118:152 өзүңдүн осуяттарыңды түбөлүккө орнотконуңду мен мурунтан эле билем. Куткаруусун сурап Кудайга жалынуу Греческий Библия κατ 2596 ' αρχας 746 εγνων 1097 5627 εκ 1537 των 3588 μαρτυριων σου 4675 οτι 3754 εις 1519 τον 3588 αιωνα 165 εθεμελιωσας 2311 5656 αυτα 846 Czech BKR 119:152 Jiћќ to dбvno vнm o svмdectvнch tvэch, ћe jsi je stvrdil aћ na vмky. Болгарская Библия 119:152 Отдавна зная от Твоите свидетелства, Че Ти си ги учредил за винаги. Croatian Bible 119:152 Odavno znam za tvoje propise da si ih sazdao zasvagda. $REЉ Сокровища Духовных Знаний VERSE (152) - :144,160; 89:34-37; 111:7,8 Ec 3:14 Lu 21:33
119:152 (118-152) Издавна узнал я об откровениях Твоих, что Ты утвердил их на веки. Еврейский / Греческий лексикон Стронга קדם 6924 ידעתי 3045 מעדתיך 5713 כי 3588 לעולם 5769 יסדתם׃ 3245 Украинская Библия 119:152 ¶ Віддавна я знаю свідоцтва Твої, бо навіки Ти їх заклав! Ыйык Китеп 118:152 өзүңдүн осуяттарыңды түбөлүккө орнотконуңду мен мурунтан эле билем. Куткаруусун сурап Кудайга жалынуу Греческий Библия κατ 2596 ' αρχας 746 εγνων 1097 5627 εκ 1537 των 3588 μαρτυριων σου 4675 οτι 3754 εις 1519 τον 3588 αιωνα 165 εθεμελιωσας 2311 5656 αυτα 846 Czech BKR 119:152 Jiћќ to dбvno vнm o svмdectvнch tvэch, ћe jsi je stvrdil aћ na vмky. Болгарская Библия 119:152 Отдавна зная от Твоите свидетелства, Че Ти си ги учредил за винаги. Croatian Bible 119:152 Odavno znam za tvoje propise da si ih sazdao zasvagda. $REЉ Сокровища Духовных Знаний VERSE (152) - :144,160; 89:34-37; 111:7,8 Ec 3:14 Lu 21:33
119:152 ¶ Віддавна я знаю свідоцтва Твої, бо навіки Ти їх заклав! Ыйык Китеп 118:152 өзүңдүн осуяттарыңды түбөлүккө орнотконуңду мен мурунтан эле билем. Куткаруусун сурап Кудайга жалынуу Греческий Библия κατ 2596 ' αρχας 746 εγνων 1097 5627 εκ 1537 των 3588 μαρτυριων σου 4675 οτι 3754 εις 1519 τον 3588 αιωνα 165 εθεμελιωσας 2311 5656 αυτα 846 Czech BKR 119:152 Jiћќ to dбvno vнm o svмdectvнch tvэch, ћe jsi je stvrdil aћ na vмky. Болгарская Библия 119:152 Отдавна зная от Твоите свидетелства, Че Ти си ги учредил за винаги. Croatian Bible 119:152 Odavno znam za tvoje propise da si ih sazdao zasvagda. $REЉ Сокровища Духовных Знаний VERSE (152) - :144,160; 89:34-37; 111:7,8 Ec 3:14 Lu 21:33
119:152 Отдавна зная от Твоите свидетелства, Че Ти си ги учредил за винаги. Croatian Bible 119:152 Odavno znam za tvoje propise da si ih sazdao zasvagda. $REЉ Сокровища Духовных Знаний VERSE (152) - :144,160; 89:34-37; 111:7,8 Ec 3:14 Lu 21:33
119:152 Odavno znam za tvoje propise da si ih sazdao zasvagda. $REЉ Сокровища Духовных Знаний VERSE (152) - :144,160; 89:34-37; 111:7,8 Ec 3:14 Lu 21:33
VERSE (152) - :144,160; 89:34-37; 111:7,8 Ec 3:14 Lu 21:33
:144,160; 89:34-37; 111:7,8 Ec 3:14 Lu 21:33
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ